Piccolo Teatro Città di Sacile

Scenario d'Estate 2011

FARSA IN DIALETTO TRIESTINO VENERDÌ A VILLA VARDA

originale rilettura di una commedia di Aldo Nicolaj per “Scenario d'Estate”

Per il terzo appuntamento in cartellone, la rassegna “Scenario d'Estate” punta sulla comicità del dialetto triestino: venerdì 17 giugno infatti il Piccolo Teatro Città di Sacile, promotore della stagione, ospiterà sul palcoscenico di Villa Varda a Brugnera il Gruppo teatrale “Il Gabbiano” di Trieste, per una rilettura originale della commedia di Aldo Nicolaj “Il passo della pantera”, che in questa esilarante versione vernacolare recita sibillinamente “NO XE BEL QUEL CHE XE BEL, MA XE BEL QUEL CHE…”. Presto detta la trama sulla quale si basa la farsa, abilmente ricostruita dalla penna e dalla regia di Riccardo Fortuna: può un uomo, per amore di una donna, arrivare a mettere in discussione perfino la propria virilità? A ritmo incalzante si dipana (o ingarbuglia?) la storia di Dario che, pur di conquistare Vanda, accetta di assumere sembianze femminili, trovandosi però a reggere il gioco un po' troppo a lungo per non rimescolare i definitivamente i ruoli. Del resto, se è vero che “gli uomini provengono da Marte, le donne da Venere”, alla fine resterà sorridente il dubbio su quale sia realmente il confine tra Venere e Marte.

Orario d'inizio spettacoli alle 21.15, con ingresso unico di 5 euro (gratuito fino a 12 anni). In caso di maltempo l'allestimento si sposta nel nuovo Palasport di Brugnera, presso gli impianti sportivi di via Del Mas. Info ai recapiti del Piccolo Teatro: tel. segreteria 366 3214668 (lun-ven ore 17-19) e web www.piccoloteatro-sacile.org